ybk01

   我叫于伯康,在法兰克福蒲公英实验中文学校四年级陆老师班里学习中文。我很喜欢用马立平的中文教材学习中文,因为我很喜欢小动物,马立平教材里的很多内容都和小动物有关。到现在我还记得一年级小花狗的童谣:“一只小花狗,坐在大门口。两眼黑黝黝,想吃肉骨头。”我自己是属狗的,所以背课文时就想像着自己坐在大门口,想吃肉骨头的样子。很好玩,所以就一直记住了。

 

ybk02

  每次考试前,妈妈帮我一起复习中文字词。很多字词我都是通过联想把它记住的。比如事情的事,我就记住它是一口叉子。输赢的赢,我就把它拆成亡口月贝凡。当然也有许多字词需要死记硬背,我不是很喜欢。但妈妈说只要考试前努力复习了,考试时考多少分都无所谓。这样我就没有心里负担了。很多字词考完试如果不用就忘记了,但以后有机会再重新学时应该会容易些。

 

ybk03

  这次陆老师给我们布置作业,是做有关迷信的小演讲。我马上就想到了小黑猫的迷信。因为我很喜欢小动物,一切有关动物的话题我都感兴趣。在准备演讲资料时,我通过Google在网上查阅了有关黑猫迷信的历史原因,把要讲的内容变成图案按顺序贴在硬纸板上。这样演讲时老师和同学们可以对照图案理解内容,我也可以做为提示板来提醒我下一步需要讲解的内容。我知道黑猫从人的左边走到右边是不吉利的。但是一直不知道为什么不吉利。通过这次准备演讲的过程,我了解了中世纪人们认为左边是代表反面,代表不好的意思。所以我知道了黑猫从左往右走是把坏的运气带过来的意思。同时也知道了为什么洗衣服时把衣服反过来洗德语叫auf links waschen。准备演讲的过程中,我学习了中文课本以外的其它的更多的知识。

 

ybk04

  我喜欢去中文学校上学。因为学校里有许多同学和朋友一起学习,一起玩。我们可以在过年过节时一起包饺子,包粽子,可以得到红包和以及圣诞礼物。每次过节都是我最开心的时候。我从中学到了很多有关中国的传统节日的常识。


ybk05  

  听说到了五年级,马立平教材里还有西游记的故事,我很喜欢孙悟空和猪八戒打妖怪的故事,希望快点学到五年级那本书。

 

(本文由本校学生原创,家长略加润色修改)

 

                                                                                                                                                                             

 

蒲公英实验学校欢迎您!

 9 月上课:   4, 11, 18, 25 日  更多>>
上午班: 9:30-10:15; 10:30-11:15; 11:30-12:15
文化课: 12:30-13:30
学校地址:

Miquelallee 160 
60323 Frankfurt am Main 
>>位置>>

蒲公英之星

pgystar 202108